If the cake tastes good, mix a container of cool whip with a pkg of vanilla pudding, made with only 1 cup of milk. Cut the cake into cubes and put it in a bowl. It would make a delicious trifle. Top with more pineapple or coconut and nuts.
I made a gluten free angelfood cake that fell apart and did this.