I'd probably quilt a single, medium size heart shape into each aqua block . Then do a simple serpentine down the narrow border, and then hearts and swirls FMQ'd into the outer border. I wouldn't do it densely (I like a fluffier quilt)
but enough to hold the batting in place plus add a bit more visual interest to the borders.
It's such a cute quilt.