Your story is very touching. Those pants made me think of the the movie, The Sisterhood of the Traveling Pants, where the pants fulfilled some necessary need for each friend. I was wondering if you could perhaps cut out many small versions of the pants from the pants themselves, and then applique them to many blocks. Maybe the dance group could autograph the blocks too, so that G will have a memento of her dancing family.