Thread use to be wound stacked on the spool so the vertical was the standard. Now the new threads are crosswound. A twist will form in the thread if criss crossed thread is unwinding from a vertical spool. If you are having thread issues that is one thing to check. Here is demo of the twist:
https://www.youtube.com/watch?v=PnO5K6AA2sY