I found this website that recommends using 90% rubbing alcohol.
http://embtreasures.com/blog/505-spray-adhesive-stains/
If the rubbing alcohol doesn't work, she recommends using a citrus degreaser.
Haven't had this particular stain, but my go-to is Grandma's Stain Remover:
https://www.amazon.com/Grandmas-Secr...dp/B0021JD2S0/
My dh tried multiple things to get grease out of a pair of white tennis shoes, including the washing machine. Nothing he did worked. I rubbed this stuff in, let it set, then washed the shoes in the machine and they came out like new. I see they now have a laundry spray version. Think I will get that as it would come in handy for larger stains.
Avoid using hydrogen peroxide, as it can fade colors and also weakens the fabric fibers.
Edit: Another thing that I think is safe to try is nail polish remover.