To make a rectangular log cabin, you just need to make your central "square" a rectangle, similar to this cushion I made for our deacon's bench:
[ATTACH=CONFIG]575945[/ATTACH]
I think I would figure out the width/length ratio of the size quilt back, and use that same ratio for the central piece, and then divide the remainder by the number of logs I wanted to add.
Daffy