I sure hope it's the lesser of two weevils.
(Sorry, I couldn't resist.) At any rate, yes, that's totally gross and should be Walmart's entire responsibility. Document everything! Pictures of the bugs, of where they are in your room, how widespread they are (maybe take video if possible), document the time it takes you to clean and bag stuff. Seriously, this is nasty and is making me itch just thinking about it.