A year or so ago, there was a story about a young Amish girl who wanted to sew but couldn't use her legs for some reason. But she would not be able to use electricity either. I didn't find out what they did for her, but there are lots of people with different disabilities that we don't know about.
Maybe a hand crank machine is the way to go for this girl.