"Have heard from a couple of reputable teachers (Bonnie Hunter for one) that poly batting acts like a brillo pad in the quilt and wears the fabric away from the inside...."
This is not true. Poly batting is used in all ready made comforters and they hold up for years with little to no problems. The main reason the fabrics ware down has ti do with use and washing and drying, not the batting.