Thanks all! I think I am sensing that embroidery is the way to go. This should prove interesting having never embroidered!
Rachel: The pattern is from the book "quilting for Baby" by Jeanne Stauffer and Sandra L. Hatch. It's got tons of really really cute baby things in it! If you or anyone else tries the monkey quilt, be sure to post piccies!