If the butt area is a bit baggy you could alter the depth of the crotch seam, as in this diagram, but that will make the legs shorter and tighten the pants across the backside and the front, so I would try with inexpensive garments first.
[ATTACH=CONFIG]582579[/ATTACH]