Well if I had seen the same thing I would have been upset. I also would have said something along the lines of, "Oh, by the way did I include care instructions for the quilt I made for you. If not I can jot it down real quick." I think that would have been a diplomatic way of showing your unhappiness without losing a friend.