I love to read.....but when there is a misused word or phrase, it really irritates me. The same goes for spelling. There is such a thing in my area though, that we forgive others speaking habits, and we try to decipher what they are saying. That being said, there are still a few things that grate on my nerves, such as the words "acrost", and "unthaw" (for thaw, and I don't know if that is just a regional word or a local one).