Hi,
When I'm working with polyester threads, particularly some of the decorative ones or the very fine oneslike Superior's Bottom Line (60 wt. poly), or Wonderfil's Invisifil (100 wt. poly) then I thread the thread through all three holes. It really helps to manage some of the more unruly threads.
Rob