I'm thinking if I zig zag or even sew a straight line over the tiny applique it will totally cover it and all that will be seen is a zig zag line, but I do understand about it getting lost in the wash. I might try the acrylic paint trick! That sounds like it could work.