You can tell her that you can stitch between and around the rubberized logos but not through them. If that is fine then you can help her out, if not.....she's on her own. I am not trying to be mean but as you said, messing up your machine is not an option.