This is a really pretty design! Sewbizgirl and others have given great instructions above; the only thing I would throw in is not to worry about the finished block size. Cut your squares all the same size, cut in quarters and sash, and let them be whatever size they end up at. Being exactly 5.5" (or whatever) really isn't important, as long as the size is consistent.
Good luck!