Another good "thread catcher" is to place a scrap square of batting next to your machine, or at your ironing station. Threads will cling to it easily and then you can just throw the whole thing out when it is "full"
Some fabrics do shed or "thread" more than others, I know when I made a jacket out of homespun cotton, it was like working with cut chenille.