My suggestion would be to use a walking foot to make straight line crosshatching, but with the lines at irregular intervals. Easy to do, and somewhat modern. I wish I could find a photo of the example I am thinking of, but I must have misfiled it in my Pinterest. These Google images might give you other ideas for your walking foot:
https://images.search.yahoo.com/sear...g&action=close