Thanks for all the suggestions! I've been looking on Pinterest too for ideas. I think I'll buy a dozen plastic shoe boxes and organize that way.
Klswift, where did you find the plastic bins for scrapbooking? That does sound more like the size I want.