Yes I buy and use the shells from the pet store all the time, they work great. Make a small pouch of fabric scraps, muslin, etc. Stuff with pieces of left over batting, then take a funnel and fill til firm with the walnut shells. Stitch closed and use in your pincushion. Sandwich bags full of shells make fun giveaways at the guild meetings and for secret sisters.
Peace, Brenda