Very nice work. First I would try steaming the stretched edges. Hold your iron just above the piece for a minute and then lightly press. Do not move the iron as you may stretch it more. If it is not too bad then continue with your sashing. Put the longer piece on the bottom and the feed dogs will help ease the excess in