I would say that it is fake and no government agencies do not contact you via email, unless your looking for employment and you applied for position. If you had a reason to deal with DHS, they would send you register mail that you would have to sign for.