Rather than the drawer lining stuff, try using rug backing. It is a larger grid and sold on the roll (54" wide). Since it is a larger grid, you can simply hand tac spots to hold. I have machine stitched to the edge (actually in about an inch) of a small throw rug and then just hand stitched at a few random spots within.