I do a lot of cross hatch quilting and the little poof you are seeing is fine. After the first washing it will relax. For the flat as paper look, the top needs to be backed with fusible so the fabric will not stretch at all. I learn this from several show quilt makers.
I have thrown out quilts that didn't work out before, never thought to feel bad about it.