I think a BOM sounds like a very good option for you.
Looking at quilts and quilt patterns on line and bookmarking those that appeal to you is a good way to accumulate options for how to use the fabrics you have on hand. It often takes a while to find the right pattern for a particular group of fabrics.