I can assure you that it is hungarian. I am from Slovakia which is the neighbor of Hungary from north. My fiancee is also from Slovakia, but from south part that also speaks hungarian. I had him look at it and he said that it is normal hungarian. I am not sure why the converter won't work. I might try myself, if not maybe he can help you with translation.