You can download Artlink for free from the Bernina website. It is a very simple software application that will allow you to convert your designs from ART to EXP. Just open the embroidery file in Artlink and save as an EXP file on your USB.
This should solve your problem.