Maybe someone will pop in with a less expensive option, but the only one I've found that will wind the green Viking bobbins is this one (which I highly recommend)
http://fancyquilt.com/product/bobbin-winder/
Probably less expensive to have it repaired