Absolutely use the side that is best for your needs. I have used both sides in the same quilts before because the "wrong" side was just the perfect color and blended beautifully. And you don't even need to feel like you should explain as no one will be able to tell.....and won't notice anyway.
But to answer your question, the quality of the fabric is the same on both sides, only the colors may be different.