A gift certificate to a nice quilt shop might be nice.
How about a certificate for the two of them to have lunch out and then trip to quilt shop?
Does she have a favorite quilt block? I Googled quilt jewelry and there are some very nice and inexpensive options.