It stinks when fabric frays.
I would probably draw a cutting line and sew a stay stitch right next to it. Then cut with pinking scissors. The other option is to iron on a line of steam a steam. Fold up the hem line and stitch. I use steam a seam in many home dec projects. It even comes in 1/4 inch width so not bulky in the seam line.