I got my spray bottles at Sally's. They were much less expensive than the $7-11 mentioned above. They were more in the range of a couple of dollars. They often run specials of buy one, get one. Salon Care is the brand.
I spritz at the ironing board. I would be concerned about having water close to my machine and also stretching the fabric when it's wet and sewing, cutting.