I would finish it with traditional binding or even a flange binding. This is a perfect opportunity to play with binding techniques. That boo-boo would haunt me forever if I tried to patch it in. I know myself well. LOL!
Remember, you asked what we would do. Do whatever makes you happy with your quilt. Your DH is going to love it!