This is a lovely thing you are willing to try for your friend. I think I would take an old shirt of my own and try a couple of techniques to see which would work better. Good luck.
Added--I would definitely put two lines of stay stitching where the zipper will be going, before slitting the fabric.
Last edited by GingerK; 01-07-2019 at 06:10 PM.