Take her with you to a LQS and price the materials needed to make a quilt. Be sure to include thread, needles, etc. Explain to her that this dollar amount does not include your labor and time. The fabric was a gift to you and the quilt is pretty. I'd want to keep the quilt you have made to always remember the friend who gave me the fabric.