If I’m understanding you correctly, google the Mario pixel quilt BOM. There’s a blog post that goes into the technique. The strips were sewn to gridded fusible. Pixel quilts in general with the gridded fusible stabilizer would lend themselves nicely to the cross stitch pattern.