I have made a number of quilts from clothes. I have made each of my boys tshirt quilts, I have used their old jeans and mine to make quilts. I am working quilts now from mens shirts.
Some people like Goodwill to buy clothes from, but my local Goodwill doesn't have any great prices on their clothes. I have had luck picking up some things at yard sales and estate sales