Chasing Hawk

Neat idea!

As for cutting into the table:

I would suggest cutting out the hole for the machine on another piece of wood to get it the right size. When you finally decide to cut into the table you usually get one shot at it.