I vote to use batting. yes it will be heavy.. but it jeans it will be heavy anyway. I have repaired a couple of jean quilts and I strongly believe that the batting helps to keep the jeans from wearing on the backing fabric. The batting cushions the jeans so they don't "eat" into the flannel. That just my thoughts though and it will depend on how the quilt is put together anyway