looking at the block, I think you'll be OK. Sew the short piece to the triangle, make sure to line up the square end. Then sew the longer peice, also matching the square end. Then if it's not matching on the angle side, recut that so you have an even angle - and then just make sure to cut all your pieced triangle sections the same measure.