The poster who made the analogy about prize money has an excellent point. The ribbons -- for which you are to be congratulated! -- were awarded to you, for your work, so they are yours to keep. It would be nice to give photos or documentation of the awards to the buyer, but I wouldn't make a shadow box. I'd let them do that, if they want one.