That is interesting - I did not know that there were two versions of the monogrammer for the open arm machine.
I think the only way you'll find one is to ask sellers for a picture and match it up. It's probably a timing thing, ones made before a certain date are one way, those after are another. But they may look the same except for where that lever is.