On fitted sheets, I note which corner the label is sewn into and which corner it fits onto. From then on, that is where I start when making up the bed.
For quilts, I have gotten in the habit of always putting the label in the bottom left corner of the backing. This then is the corner that I put on my side of the foot of the bed.