1. You can contact the tape company for advice on how to remove the residue.
2. Try a sample or scrap piece of fabric and see if it rinses out.
3. Try to remove the residue with alcohol. Wet a small makeup remover pad, gauze, or even scrap batting and rub.
Hope something works for you!