I think Murphy has the answer. My first thought was glue, but I was concerned about it wicking through the ribbon. The wonder tape should work out well and it doesn't need to be washed out.
And think the whole idea of the wall hanging is outstanding. Hope we get to see pictures when it is done.