Bethanne Nemesh is another one to check out, her yarn couching projects are exquisite. She does teach, but I believe she's fairly new to yarn couching, so I'm not sure if she's developed teaching materials and a class yet.
https://www.whitearborquilting.com/portfolio/