Welcome to the board, NickiZ! Enjoy your time here.
If this were my quilt, I would leave it as is. Why? Just because you can feel the seams, does not deem in unusable; in fact it may be just light enough for a young one to carry around and cuddle in. It is a lovely quilt and fit for a better end than a puppy crate! You are being too hard on yourself. Congratulations on a nice finish. My son's favorite was his "bird blanket" made from a layer of cotton and flannel tied together...well worn and in tatters now 40 years later.