Oh that’s a wonderful quilt. I think the method of using the interfacing stitched around, then slit and turned would work best, or even a fusible batting, which would give the bulbs some loftier definition. I would use the battingmaybe cut 1/3” smaller than the circles & fold the edges in then press to the background and stitch in place.