There are the basic Greek Wedding Cookies, but I don't think they are usually quite that large.
This looked like a good recipe for them
https://www.food.com/recipe/greek-wedding-cookies-11529
Maybe they were something like these Kourabiedes:
https://www.foodnetwork.com/recipes/...recipe-2103740